- аш ашка - урыны башка
- 1) ка́җдому блю́ду (пи́ще, угоще́нию) своё ме́сто; то (бы́ло) одно́, а э́то друго́е; (при угощении) разносо́л желу́док (живо́т) не отяжели́т (оття́нет)2) шутл.; ирон. всему́ своё ме́сто (примене́ние, назначе́ние); ка́ждая вещь сама́ по себе́
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.